Traduzioni e interpretariato

Traduzioni

Cerchi un traduttore italiano – tedesco o un traduttore inglese – italiano? Hai bisogno di una traduzione commerciale in cinese in tempi brevi o devi far tradurre il curriculum vitae in arabo? Reistlingue offre un servizio di traduzioni professionale in grado di soddisfare tutte le esigenze in tutte le lingue del mondo. Mettici alla prova!

I nostri traduttori sono esclusivamente esperti madrelingua con competenze settoriali specifiche ed esperienza decennale. Ai traduttori si affiancano i nostri revisori che con materiale di riferimento, linee guida, glossari e memorie di traduzione assicurano l’uniformità lessicale e la coerenza stilistica dei testi tradotti.

I nostri project manager sono a tua completa disposizione: ascoltano e comprendono le tue esigenze, identificano un team di traduttori e revisori con le capacità e le conoscenze specialistiche più appropriate, verificano l’andamento delle attività e garantiscono il rispetto dei tempi di consegna grazie a delle procedure organizzative costantemente ottimizzate.

Ogni giorno riportiamo fedelmente i concetti di popoli differenti dal tuo, non semplicemente traducendo, ma restituendo il senso autentico delle parole, cogliendo le sfumature, le espressioni gergali e tutti quei dettagli in grado di ricreare il contesto di mondi differenti.

Per noi la traduzione non è solo una questione di parole:
il punto è rendere comprensibile un’intera cultura.

 

Ti garantiamo:

elevati standard di qualità;

un accurato proofreading di ogni testo tradotto;

traduttori riservati per progetto o cliente;

rispetto delle tempistiche concordate;

preventivi gratuiti e non vincolanti.

Interpretariato

I nostri interpreti sono professionisti selezionati in base a criteri precisi. Sono rigorosamente madrelingua o perfettamente bilingue e vantano una preparazione e un’esperienza comprovate. Non da ultimo, vi offrono notevole disponibilità in termini di tempistica e spostamenti. Garantiamo la discrezione e la confidenzialità assolute, valori che da sempre contraddistinguono la nostra azienda.

Reistlingue offre servizi di interpretariato consecutivo, simultaneo o di trattativa in vari ambiti:

Italiano