Simultandolmetschen und Übersetzen
Simultan-, Konsekutiv- oder Chuchotage-Dolmetschen
Einen Dolmetscher an Ihrer Seite, der Sie bei Verhandlungen, Geschäftstreffen, Konferenzen, Veranstaltungen, Fernseh- oder Radiosendungen, bei der Niederschrift von Notariatsakten, öffentlichen Urkunden oder Hochzeiten unterstützt.
Führende muttersprachliche und zweisprachige Dolmetscher aus Europa
Wir arbeiten seit Jahren mit den besten muttersprachlichen und zweisprachigen Dolmetschern zusammen, die im Tessin, in der Schweiz und im übrigen Europa ausgewählt wurden. Unsere qualifizierten Mitarbeiter sind in der Lage, folgende Serviceleistungen anzubieten:
– Konsekutivdolmetschen: Der Dolmetscher übersetzt unmittelbar nach dem Redner;
– Simultandolmetschen: Echtzeit-Übersetzung, unmittelbare Wiedergabe des Gesprochenen mit Hilfe spezieller Geräteanlage;
– Flüsterdolmetschen oder Chuchotage: eine Technik, bei der der Dolmetscher im Flüsterton die Inhalte an eine kleine Personengruppe weitergibt.
Dies alles unter uneingeschränkter Wahrung der Werte der Vertraulichkeit und Diskretion, die unsere Agentur seit jeher auszeichnen.
Für jeden Anwendungsbereich gerüstet
Für folgende Geschäftstätigkeiten stellen muttersprachliche oder zweisprachige Dolmetscher in ganz Europa zur Verfügung
- Verhandlungen
- Sitzungen und Geschäftstreffen
- Kongresse und Fachmessen
- Veranstaltungen und Events
- Fernseh- oder Hörfunkprogramme
- Unterzeichnungen notarieller oder öffentlicher Urkunden
- Hochzeiten und andere gesellschaftliche Veranstaltungen
Übersetzungen und Textverarbeitung
Simultandolmetschen und Übersetzen
Schulungen und Sprachkurse
