An apostille is necessary whenever the translation of a document needs to have a legal value in a country adhering to the Hague Convention. Institutions, bodies, and national and foreign authorities require, as a prerequisite, the translation of the document submitted to their attention to be done by a translation agency registered in the commercial register. This guarantees the veracity and correspondence of the translation concerning the document.