For official documents destined for Ticino, the authentication issued by our translation office is usually enough.
Beyond our canton borders, a notarial authentication is also required, while an apostille or legalization is required for documents addressed abroad, depending on the destination country.
The State Chancellery in Bellinzona issues apostille and legalizations.