Apostilles and legalization service
Translation of certified public deeds.
A professional service for submitting a public deed abroad with authentication of the document by our Notaries
Authentication for abroad
Different countries have signed up to the treaty that simplifies the authentication of public deeds for abroad: use across the border involves the need to authenticate the origin of documents.
Our notaries authenticate our signatures, while direct contact with the State Chancellery of Bellinzona authorizes us to obtain apostilles for translations and legalizations.
The translated documents are delivered to the customer through a rigorous, objective, and transparent procedure well tested over the years.
Our signature is recognized and approved by all public offices in Ticino and allows us to certify the translation quickly and efficiently.
Solutions for all eventualities
When an apostille is not enough, you can opt for consular or diplomatic legalization in the destination country.
A signature recognizes the quality of the public official’s work who signed the document and the accuracy of the stamp and signature.
A complete service for translations of public deeds destined for foreign countries