Traductions et interprétariat

Traductions

Vous recherchez un traducteur italien - allemand ou un traducteur italien - anglais? Vous avez besoin rapidement d’une traduction commerciale en chinois ou de faire traduire votre curriculum vitae en arabe? Reistlingue propose un service de traductions professionnelles en mesure de satisfaire toutes vos exigences, dans toutes les langues du monde. Mettez-nous à l’épreuve!

Nos traducteurs sont exclusivement des locuteurs de langue maternelle au bénéfice de compétences spécialisées spécifiques et de nombreuses années d’expérience.

Ils sont assistés par nos réviseurs qui, à l’aide de matériel de référence, de lignes directrices, de glossaires et de mémoires de traduction, assurent l'uniformité lexicale et la cohérence stylistique des textes traduits.

Nos project managers sont à votre entière disposition: ils écoutent et comprennent vos exigences, identifient une équipe de traducteurs et réviseurs ayant les compétences et les connaissances spécialisées les plus adéquates, contrôlent le déroulement des activités et garantissent le respect des délais de livraison grâce à des processus d’organisation optimisés en permanence.

Chaque jour, notre mission consiste à reporter fidèlement les concepts de peuples différents du vôtre, en restituant le sens authentique des mots, en saisissant les nuances, les expressions idiomatiques et tous ces détails à même de reconstituer le contexte de mondes différents.

Pour nous, la traduction n’est pas seulement une question de mots: notre objectif est de rendre intelligible une entière culture.

 

Nous vous garantissons:

Des standards élevés de qualité

Une révision minutieuse de tous les textes traduits

Des traducteurs réservés par projet ou par client

Le respect des délais convenus

Des devis gratuits et sans engagement

Interprétariat

Nos interprètes sont des spécialistes sélectionnés sur la base de critères précis. Ils sont impérativement de langue maternelle ou parfaitement bilingues et sont au bénéfice d’une préparation et d’une expérience confirmées. En outre, ils vous offrent une grande disponibilité en termes de délais et de déplacements. Nous vous garantissons une discrétion et une confidentialité absolues, valeurs qui depuis toujours caractérisent notre entreprise.

Reistlingue propose des services d’interprétariat consécutif, simultané ou de négociations dans différents domaines:

 

Demander une assistance
linguistique professionnelle

 
 
 
 
 

Approfondissements

3 August 2017
Traduzione e Interpretariato

Traducteur ou interprète: connaissez-vous la différence?

Il existe une grande différence entre la traduction et l’interprétariat, que les non-spécialistes du domaine ne connaissent pas forcément.  Comme […]
3 August 2017

Les langues dans le monde: chiffres et curiosités

Vous êtes-vous déjà demandé combien de langues existaient dans le monde? Ou quelle était la langue la plus difficile à […]
Français